MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz

Forum dyskusyjne klubu właścicieli i miłośników samochodów marki Mercedes-Benz
Dzisiaj jest czw sie 28, 2025 1:43 am

Strefa czasowa UTC+02:00




Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 46 ]  Przejdź na stronę Poprzednia 1 2 3 4 Następna
Autor Wiadomość
 Tytuł:
Post: ndz sty 28, 2007 7:59 pm 
Offline
wiarus senior
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn cze 16, 2003 10:46 pm
Posty: 1972
Lokalizacja: Królewskie Stołeczne i Rezydencjalne Miasto Wrocław
gekonos pisze:
Przepraszam że mało związane z tematem, aczkolwiek ... ??

harrier pisze:
laptopa kupiłem w czerwcu 2006.

Dla mnie kwas, tyle kasy w błoto... nadal odradzam.


czerwiec 2006 czyli masz jeszcze gwarancję więc w czym problem?


Zapewne w tym, że niektórzy mają taki charakter pracy, że dla nich komp w serwisie to jak dla taksówkarza strata prawa jazdy.

_________________
Supposed Former Automotive Journalist


Na górę
 Tytuł:
Post: ndz sty 28, 2007 8:53 pm 
Offline
wiarus senior
Awatar użytkownika

Rejestracja: pt lut 04, 2005 11:31 am
Posty: 1777
Lokalizacja: Łobez [ZŁO] [GLE] - rezydent
Polecam www.laptopshop.co.uk - Można trafić niezłe za naprawdę dobrą cenę. Jak byś się zdecydował na coś, to daj znać. Znajomi mówią, że Lenovo (byłe IBM) daje rade!

_________________
Mercedes Benz S124 220TE 1993r.
Volvo FH13 500 2016r. - służbówka
ex: Mercedes Benz W115 200D 1968
ex: Mercedes Benz W115 200D 1973
ex: Mercedes Benz S123 300TD 1983
ex: Mercedes Benz Actros MPII 1844 2007r.


Na górę
 Tytuł:
Post: ndz sty 28, 2007 11:20 pm 
Offline
wiarus senior
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn mar 28, 2005 6:50 pm
Posty: 1596
Lokalizacja: Warszawa
gekonos pisze:
czerwiec 2006 czyli masz jeszcze gwarancję więc w czym problem?

Problem w tym, że gwarancja nie obejmuje zalania laptopa. Miałem go naprawianego nie w ASO Aristo, więc gwarancja przepadła. Zresztą to nie o to chodzi czy mam gwarancje czy nie... co mi po laptopie, który ciągle jest w naprawie... nawet na gwarancji jakoś mnie to nie jara.

Pozdrawiam,

_________________
Konrad Lapsz / harrier
[ex]: W126 280SE, S210 E320 CDI, X166 GL350 BlueTEC
[in]: S211 E320 CDI, W639 Viano 3.0 CDI


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 12:24 am 
Offline
Klubowicz
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob maja 13, 2006 2:14 pm
Posty: 365
Lokalizacja: Ostrów Wlkp.
Co do długości naprawy gwarancyjnej Acer bije chyba wszystkich na głowę - 2-3 miesiące to norma, Aristo nie jest też tu dużo lepszy, mam znajomego w serwisie Asusa (firma matka Aristo) więc wiem jakie są terminy dosyłania części do serwisu przez producenta i nikt nie jest z nich zadowolony. Oczywiście każdy woli kupić sprzęt tańszy o tych samych parametrach co droższy, tylko co komu po takim sprzęcie jeśli w ciągu roku przeleży on kilka miesięcy na serwisie. Co do Acera np. wiem że modele sprzed 2-3 lat były dużo trwalsze i mniej awaryjne od tych współczesnych. Co do Aristo z ostatnich wieści wiem że momentami przewyższają jakością niektóre modele Asusa co jednak nijak ma się do czołówki światowych producentów notebooków czyli HP/Dell/IBM. Co do IBM to już chyba wszyscy wiedzą że teraz produkowany jest przez Chińską firmę Lenovo, niestety ostatnio dostaje sygnały że produkty Lenovo tak jak cała chińszczyzna zaczynają tracić na jakości a cena póki co jest wysoka.... jak to się mówi "pożyjemy zobaczymy" jednak szkoda by było żeby taka porządna marka jak IBM straciła na pozycji przez utratę jakości wykonania i trwałości sprzętu...

Do wszystkich, którzy mają zamiar w przyszłości nabyć notebooka mam do powiedzenia generalnie jedno.... "kupując Mercedesa nie kupujesz tylko droższej wersji XXXXXX o tych samych parametrach" w miejsce XXXXXX niech każdy sobie wstawi co uważa za stosowne ;)

_________________
S210 E320 CDI Avantgarde 2000r.
W124 300D 1988r.
VW Golf II 1.6 + gaz
ex: W124, W201, W123 i wiele innych


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 12:27 am 
Offline
wiarus junior
Awatar użytkownika

Rejestracja: pt gru 29, 2006 11:45 pm
Posty: 754
Numer GG: 1231765
Lokalizacja: Usa
Ja polecam HP nx7400 ey508es superrr sprzęt. Przystępna cena jak za tą jakość i parametry. Sam takiego używam. Mercedes w swojej klasie i cenie.
HP nx7400 EY508ES

Ekran: 15,4" 1280x800 Procesor: Centrino Duo T2250 1,73
Wielkość dysku: 80GB Wielkość pamięci RAM: 1GB
Napęd optyczny: DVD RW Waga: 2,5kg
System operacyjny: WinXP Home Sieć bezprzewodowa WLAN: TAK
Karta graficzna: Intel Graphics Media Accelerator 950


Na górę
Post: pn sty 29, 2007 8:38 am 
Offline
Klubowicz

Rejestracja: śr cze 26, 2002 3:11 pm
Posty: 6660
Numer GG: 267496
Lokalizacja: Łomianki Dolne
maxtro pisze:
Ja polecam HP nx7400 ey508es superrr sprzęt. Przystępna cena jak za tą jakość i parametry. Sam takiego używam. Mercedes w swojej klasie i cenie.
HP nx7400 EY508ES

Ekran: 15,4" 1280x800 Procesor: Centrino Duo T2250 1,73
Wielkość dysku: 80GB Wielkość pamięci RAM: 1GB
Napęd optyczny: DVD RW Waga: 2,5kg
System operacyjny: WinXP Home Sieć bezprzewodowa WLAN: TAK
Karta graficzna: Intel Graphics Media Accelerator 950


Siostra kupiła. Zaczęło się od problemów związanych z filozofią HP. BTW: Dostałeś z kompem płytę z oprogramowaniem, w tym Windows? <br>Dodano po 8 minutach.:<br>
MacKuz pisze:
Na urodzinki dostałem pozwolenie od Laluni na zakup laptoka i stąd moje pytanie.

Założenia:

- core duo
- matryca - nie wiem, nie znam się byle duża (teraz mam monitor 21")
- grafa ze swoją pamięcią a nie wykorzystująca pamięć RAM koniecznie z TV-OUT (lubię pooglądać filmy na TV no i pograć czasami też w coś można)
- laptop ma zastąpić kompa stacjonarnego
- WIFI
- bloethoot

Co poradzicie ?


Zrezygnować z CoreDuo i zakupić używanego business notebooka z całą resztą na pokładzie, np. HP Nc8000 lub Dell D810. Dostaniesz tym samym w dobrej cenie pełne Pentium z Centrino (WiFi) z zegarem min 1,6MHz, min 512Mb pamięci, kartę grafiki ATI z pamięcią 64Mb, BT, 15" monitor w rozdzelczości SXGA (1400x1050), DVD-RW lub Combo, magnezowa lub podobna wytrzymała obudowa. Jest dużo firm oferujących tego typu komputery. Są to kompy po selekcji w bdb stanie (z reguły bez śladów używania), najczęściej jeszcze na 12-miesięcznej gwarancji producenta. Poszukaj choćby na allegro. Właśnie widziałem jakieś wypasione Nc8000. Ja zaryzykowałem, kupiłem Nc6000 (waga miała znaczenie) i jestem zadowolony. Fakt, że trafił mi się zonk, ale w związku z gwarancją dostałem nowe bebechy i teraz mam święty spokój.

Jeśli ma to być nowy komputer, to przy podanych przez Ciebie parametrach wyjściowych przygotuj sie na wydatek w wysokości co najmniej 5-6 tys. zł netto.

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 8:43 am 
Offline
wiarus senior
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn mar 28, 2005 6:50 pm
Posty: 1596
Lokalizacja: Warszawa
Sebian pisze:
Zaczęło się od problemów związanych z filozofią HP.

O tak, HP pod tym względem to niezły shit. Do PCetów też nie dają płyt ze sterownikami - chcesz reinstalke zrobić to sobie najpierw spisz jaki masz sprzęt a potem ściągnij drivery z sieci... oczywiście do sieciówki też trzeba sobie ściągnąć drivery, bo inaczej nie działa... i tak w kółko. :)

Ja bym jednak nadal stawiał na iBook'a. Może na kooperacji z Intelem (chociaż ja Intele bardzo lubię) Apple trochę straciło, ale za to jest chyba najbardziej wydajny system (i moim zdaniem najfajniej wyglądający) - Tiger.

Pozdrawiam,

_________________
Konrad Lapsz / harrier
[ex]: W126 280SE, S210 E320 CDI, X166 GL350 BlueTEC
[in]: S211 E320 CDI, W639 Viano 3.0 CDI


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 10:06 am 
Offline
weteran
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob paź 20, 2001 2:00 am
Posty: 2387
Lokalizacja: Stargard
ertee pisze:
Co do długości naprawy gwarancyjnej Acer bije chyba wszystkich na głowę - 2-3 miesiące to norma, Aristo nie jest też tu dużo lepszy, mam znajomego w serwisie Asusa (firma matka Aristo) więc wiem jakie są terminy dosyłania części do serwisu przez producenta i nikt nie jest z nich zadowolony. Oczywiście każdy woli kupić sprzęt tańszy o tych samych parametrach co droższy, tylko co komu po takim sprzęcie jeśli w ciągu roku przeleży on kilka miesięcy na serwisie. Co do Acera np. wiem że modele sprzed 2-3 lat były dużo trwalsze i mniej awaryjne od tych współczesnych. Co do Aristo z ostatnich wieści wiem że momentami przewyższają jakością niektóre modele Asusa co jednak nijak ma się do czołówki światowych producentów notebooków czyli HP/Dell/IBM. Co do IBM to już chyba wszyscy wiedzą że teraz produkowany jest przez Chińską firmę Lenovo, niestety ostatnio dostaje sygnały że produkty Lenovo tak jak cała chińszczyzna zaczynają tracić na jakości a cena póki co jest wysoka.... jak to się mówi "pożyjemy zobaczymy" jednak szkoda by było żeby taka porządna marka jak IBM straciła na pozycji przez utratę jakości wykonania i trwałości sprzętu...

Do wszystkich, którzy mają zamiar w przyszłości nabyć notebooka mam do powiedzenia generalnie jedno.... "kupując Mercedesa nie kupujesz tylko droższej wersji XXXXXX o tych samych parametrach" w miejsce XXXXXX niech każdy sobie wstawi co uważa za stosowne ;)


a ja bede sie upieral bo kolega ma chyba jakies dziwne dojscia serwisowe u mnie gwarancja na acera trwa max 2 tygodnie i troche mnie irytuje ciagle porownywanie HP do mercedesa a acera czy jak wyzej wspomnialem packard bella ( prosze wpisac w google i sprawdzic od kiedy firma istnieje i czym sie zajmuje ) do malucha ... zacznijmy od tego ze HP niestety nie jest meredesem wsrod notebookow... raczej VW golfem co najwyzej ...a dlaczego tak sadze ... sa to notebooki skladane przez podwykonawcow ktorzy robia miedzy innymi notebooki LG ktore jakoscia i osiagami niestety nie bija na glowe .. poniewaz HP sam z siebie nie robi zadnych urzadzen tylko wszystko zleca innym :) .... a poza tym fakty mowia same za siebie ... jezeli 70% sprzedawanych notebookow w polsce to np acery a nie HP to o co tu chodzi ?? cena ??? niekoniecznie poniewaz przykladowe max daty czy prestigio sa jeszcze tansze a jednak sprzedaz tych producentow jest znikoma i wszyscy wiemy dlaczego...... Ja wiem jedno nieraz nie warto jest przeplacac tylko za napis HP ... Nie jestem wrogiem tej firmy nawet sprzet od nich bardzo mi sie podoba ale .... jezeli na 5szt 17" sprzedanych w ciagu 2 miesiecy 3 trafiaja na reklamacje z uszkodzonym dyskiem z problemami z matryca i z uszkodzana plyta... to cos tu jest nie tak .. i ja osobiscie ostroznie sprzet taki bede polecal .... :)
Piszemy tu o jakosci itd .. a co to znaczy jakosc w notebooku do 3600zl ??????? odpornosc na wstrzasy uderzenia itd ???? czy parametry pracy ??? bo nie widze roznicy w pracy miedzy core 2 duo na plycie intela Acera a np Core 2 duo na plycie intela HP ..... na tyle testujemy w frmie sprzety ze nie widze tez roznicy w dzialaniu klawiatury czy jakosci matryc zalezy tez jaki typ matryc... nagrywarki ... raczej wszystko jest jednej firmy ... pamieci ??? watpie zeby HP montowalo sobie np kingstona ....dyski ... tu zdecydowanie HP ma problemy... bo to jest jedna z najczestszych usterek jak podaja statystyki serwisow.... jakos wykonania obudowy .... nie sadze zeby ktos bardziej sie do tego przykladal i w jednym i drugim wypadku jezeli ktos wymaga sprzetu odpornego na wstrzasy sa specjalne modele za ktore niestety doplaca sie w kazdej z tych firm jezeli maja takowe w ofercie, karty grafiki tu niestety tez na + dla firmy ,,fiat 126p,, patrzac na koszt zestawu z karta posiadajaca juz swoja pamiec i czas pracy .. tu tez roznic nie ma. Minusem jaki moge stwierdzic to czasami krotsza gwarancja z czym chyba tez nie ma problemu bo sa programy (platne ale nie kosmiczne sumy) gdzie mozna przedluzyc gwarancje do 2-3 lat
Podaje przklad Acera bo wydaje mi sie ze firma ta jest najbardziej optymalna opcja jakosci do parametrow i ceny i sa zdecydowanie dobrej jakosci sprzetami i malo awaryjnymi czego nie moge powiedziec o HP ze wzgledu na ceny jakie proponuje i ilosc reklamacji jakie mielismy w porownaniu do przykladowego acera.... :)
I nie chce tu rozpetac wojny tylko pisze co sprawdzone namacalnie a chyba moge sie wypowiadac bo obrot takiego sprzetu mamy naprawde spory a w ofercie mamy sprzety prawie wszystkich firm wlacznie z HP :)

_________________
w124 230 CE '89r Przyrósł do mnie i nie chce się odczepić ;P
300c 5.7 hemi 2004 (tak znowu to zrobiłem ... prawie jak Kijek)
i jeszcze ze 2 inne na F i na... VW :P
ex 126 280se Kijek
ex 115 220d


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 10:21 am 
Offline
postmajtek
Awatar użytkownika

Rejestracja: śr paź 06, 2004 9:55 am
Posty: 47
Lokalizacja: Gliwice
harrier pisze:
O tak, HP pod tym względem to niezły shit. Do PCetów też nie dają płyt ze sterownikami - chcesz reinstalke zrobić to sobie najpierw spisz jaki masz sprzęt a potem ściągnij drivery z sieci... oczywiście do sieciówki też trzeba sobie ściągnąć drivery, bo inaczej nie działa... i tak w kółko. :)


Jeśli chodzi o sterowniki do HP to ja dostałem cały zestaw na płytach + wszelkie programy (system, office i nawet zainstalowane u mnie trailowe wersje,no. NAV) - w sumie kilkanaście płyt.

Jeśli natomiast chodzi o stronę układów graficznych i podobnych cenowo Acerów, HP rzeczywiście grafiką nie powala, ale to kwestia raczej zastosowania sprzętu, a przypadku HP większość modeli jest nastawiona typowo na "komuter do pracy". Pare miesięcy temu, jak miałem laborki z Grafiki, prowadzący to koleś mówił nam o historii swojego Acera - z racji zajmowania się pisaniem silnika 3d kupili w kilka osób właśnie Acery ze względu na wypasione karty w przyzwoitej cenie(modelu dokładnie nie pamiętam), i wszystkim odradzał zakup Acera - z tych co oni wzięli - 5, ablo 6 sztuk - niemal wszystkie dosłownie większość czasu spędziły w serwisach - najbliższy serwis podobno w Słowacji czy Czechach, jeśli mnie pamięć nie myli a i czas naprawy nienajkrótszy. Osobiście do Acerów nic nie mam :)

_________________
MB W115 200D 1974r.


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 11:04 am 
Offline
Administrator
Administrator
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob lip 14, 2001 2:00 am
Posty: 6403
Numer GG: 85536
Lokalizacja: [ZS] Szczecin
co myślicie o tym?
http://www.allegro.pl/item161202980__as ... fv_gw.html

_________________
Nissan Pathfinder 3,5 03'
Sprzedana w dobre ręce - W116 280 SE '77 - Szwedka


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 11:05 am 
Offline
weteran
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob paź 20, 2001 2:00 am
Posty: 2387
Lokalizacja: Stargard
takze nie ma co sie spierac .. tyle opinie ile uzytkownikow :) :) ja pisze co mam na zywo :) i dalej bede ludziom ktorzy maja ograniczony limit kasy do 3000-3500 polecal acerki bo nic lepszego w tej cenie i takich konfiguracjach nie znajdziecie a z tymi awariami .. to ja chyba mam szczescie i od 2 lat sprzedajemy w firmie jakas udana serie bo reklamacji bylo naprawde w przeciagu tego czasu niewiele a i czas oczekiwania max 2 tygodnie co jest krotsze niz normalny 14 dniowy ( dni robocze czyli jakies 3,5 tygodnia) okres oczekiwania:)

_________________
w124 230 CE '89r Przyrósł do mnie i nie chce się odczepić ;P
300c 5.7 hemi 2004 (tak znowu to zrobiłem ... prawie jak Kijek)
i jeszcze ze 2 inne na F i na... VW :P
ex 126 280se Kijek
ex 115 220d


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 11:48 am 
Offline
Klubowicz
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob maja 13, 2006 2:14 pm
Posty: 365
Lokalizacja: Ostrów Wlkp.
70% sprzedawanych w Polsce notebooków to Acery ??????? :o :o :o :o

Chyba mowa tu o 70% notebooków w cenie do 3 tys zł. a znaleźć nowego HP w cenie do 3 tys to niezla szutka wiec to mnie nie dziwi, ciekawe jak wyglada statystyka sprzedazy poszczegolnych marek w cenie powyzej 4 tys, na pewno Acer nie jest tam w czołówce...

Serwis Acera w 2 tygodnie??? hmm... nie mówie że nie ma rzeczy niemożliwych, jeśli serwis miał potrzebne części na stanie to nie widzę problemu aby wyjątkowo czas naprawy trwał 2 tygodnie a nie 2 miesiące...

U mnie w firmie na sprzedanych 20 Acerów około 10 pojechało już na serwis, natomiast na 50 sprzedanych w tym samym czasie HP na serwisie wylądowały 4 sztuki.... więc jak widać u mnie statystyka wygląda trochę inaczej. Poza tym jeśli chodzi o awarie dysków w notebookach HP to zdarza się u nas mniej więcej raz na 20 awarii więc raczej bardzo żadko. Zresztą są to te same dyski które są stosowane również w innych markach więc byłoby to dziwne gdyby ulegały one częstszym awariom w HP niż w innych. Poza tym zamiast się spierać lepiej poczytać fora poświęcone notebookom i przekonać co jest lepsze, szybko można się przekonać że Acer nie jest zbyt zachwalaną marką.


Co do płyt z systemem i sterownikami HP ostatnio stosuje swoistą politykę... a wygląda ona mniej wiecej następujaco: klient zakupuje notebooka z zainstalowanym systemem i wszystkimi sterownikami i na dysku twardym jest specjalna partycja Recovery z której w przypadku awarii systemu można przywrócić system, dodatkowo dostarczana jest aplikacja za pomocą której można wypalić na płytach DVD obraz systemu składowany na partycji Recovery tak że nawet w przypadku zmiany dysku można z płyt przywrócić system do stanu po zakupie.

_________________
S210 E320 CDI Avantgarde 2000r.
W124 300D 1988r.
VW Golf II 1.6 + gaz
ex: W124, W201, W123 i wiele innych


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 12:02 pm 
Offline
weteran
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob paź 20, 2001 2:00 am
Posty: 2387
Lokalizacja: Stargard
tak jak pisalem tyle opini ilu uzytkownikow czy sprzedawcow :) rozejm bo sie wojna zorpetala :)
MacKuz pisze:


wedlug mnie jak najbardziej i na uzytek domowy spokojnie wystarczy nie doczytalem czy ma gwarancje jezeli tak to warto i cena fajna :)

_________________
w124 230 CE '89r Przyrósł do mnie i nie chce się odczepić ;P
300c 5.7 hemi 2004 (tak znowu to zrobiłem ... prawie jak Kijek)
i jeszcze ze 2 inne na F i na... VW :P
ex 126 280se Kijek
ex 115 220d


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 12:06 pm 
Offline
Klubowicz

Rejestracja: śr cze 26, 2002 3:11 pm
Posty: 6660
Numer GG: 267496
Lokalizacja: Łomianki Dolne
kruszyn pisze:
tak jak pisalem tyle opini ilu uzytkownikow czy sprzedawcow :) rozejm bo sie wojna zorpetala :)
MacKuz pisze:


wedlug mnie jak najbardziej i na uzytek domowy spokojnie wystarczy nie doczytalem czy ma gwarancje jezeli tak to warto i cena fajna :)


Tylko grafikę ma współdzieloną, a MacKuz życzył sobie osobną pamięć. Śmieszy mnie trochę to 1,66MHz przy CoreDuo. Mam wrażenie, że ludzie kupują hasła reklamowe, a technologicznie cofają się i kupują za chore sumy dużo mniej wydajne maszyny.

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18


Na górę
 Tytuł:
Post: pn sty 29, 2007 12:11 pm 
Offline
Klubowicz
Awatar użytkownika

Rejestracja: sob maja 13, 2006 2:14 pm
Posty: 365
Lokalizacja: Ostrów Wlkp.
MacKuz pisze:


Propozycja wygląda ciekawe, szczególnie cena... no i nie jest to Acer [zlosnik] myślę że warte sprawdzenia. Sprawdziłem wszystkie dostępne u mnie hurtownie i nigdzie nie ma tego modelu więc albo jest to model który dopiero będzie dostępny w Polsce albo już jest wycofany i nieprodukowany...

_________________
S210 E320 CDI Avantgarde 2000r.
W124 300D 1988r.
VW Golf II 1.6 + gaz
ex: W124, W201, W123 i wiele innych


Na górę
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 46 ]  Przejdź na stronę Poprzednia 1 2 3 4 Następna

Strefa czasowa UTC+02:00


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 11 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Polski pakiet językowy dostarcza phpBB.pl