MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz

Na Warturga - Warburghini, na stare Polonezy - Oczaki

_________________
Pozdrawiam, Marcin
BMW E60 530D, Suzuki Intruder VZR 1800
Ex: Peugeot 505 2.5D, W123 240D, W124 200E, W210 E320, C126 500 SEC, Yamaha Drag Star, Audi A8 4.2Q

na polonezy mówi sie też - borewicze

_________________
Nissan Pathfinder 3,5 03'
Sprzedana w dobre ręce - W116 280 SE '77 - Szwedka

A i mi sie jeszcze przypomniało, zdaje się że to stwierdzenie Me:how'a "lepszy białas po rencisie niż antracyt metalic po synie sołtysa" i wyjasniający okolicznoś powyższego wyrażenia zwrot" samochody dzieli się na ładne i białe"

_________________
MB W126 500 SE ’82
MB W126 420 SEL '89

Fakt. Związek z mororyzacją to może być ciężko znaleźć.


A przy okazji motoryzacji - to przypomniały mi się dwa określenia:

Na Zaporożce z bocznymi wlotami powietrza – Harriery.
Także na Zaporożce w tej wersji mowilo się "T-34 Sport".

A samochody ZIS rozwijano w Polsce jako Zemsta J(I)ózefa Stalina.



Oraz Niemieckie określenia A-klasy:

- symbol zjednoczenia ( Mercedes A - stał się symbolem zjednoczenia Niemiec - żadna inna marka nie kojarzy się tak dobrze z przewrotem).

Niemieckie wytłumaczenie co to jest ESP? (urządzenie montowane obecnie seryjnie w klasie A)
ESP = Elch-Schutz-Programm. (w tłumaczeniu: "program ochrony łosia" albo - mniej poprawne gramatycznie, ale znaczeniowo często w Niemczech stosowane - "program chroniący przed łosiem").


- S1

[mod="Idzik"] Temat został odblokowany po usunięciu zbędnych, nieleganckich wypowiedzi... Mam nadzieję, że takie sytuacje już się nie powtórzą !!! Zapraszam do tematu [/mod]

_________________
MB W123 230E '80 Chinablau & W123 230 '77 Saharagelb
MB GLC 220d 4MATIC - plastik na co dzień ;)
Prezes MB/8 Club Poland
"Chcę umrzeć spokojnie, we śnie - tak jak mój znajomy, a nie wrzeszcząc z
przerażenia - tak jak jego pasażerowie."

No to coś słabo moderujecie:



Poszukaj w powyższych wypowiedziach, to znajdziesz takie rodzynki, a to już chyba lekka przesada - kropki rozdzielające wulgaryzmy nie stanowią chyba usprawiedliwienia? Sorry, ale regulamin i manifest obowiązują

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18

Wiesz - dokonywałem tych poprawek ok. 3 w nocy... Mogłem przeoczyć. Na przyszłość proponuję Ci skorzystać z ikonki z wykrzyknikeim dzięki czemu zwrócisz uwagę moderatora na zaistniałe naruszenie regulaminu...

_________________
MB W123 230E '80 Chinablau & W123 230 '77 Saharagelb
MB GLC 220d 4MATIC - plastik na co dzień ;)
Prezes MB/8 Club Poland
"Chcę umrzeć spokojnie, we śnie - tak jak mój znajomy, a nie wrzeszcząc z
przerażenia - tak jak jego pasażerowie."

Zapomniałem, że są takie zabawki Napisałem to, bo dwóch moderatorów brało udział w dyskusji i nikt tego nie zauważył A z wykrzyknika postaram się na przyszłość korzystać

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18

U nas mówią, że nie ten świnia co mówi, lecz ten co się domyśla.
A mnie najbardziej rozśmiesza, jak trzy kropki w wyrazie zastępują
dwie, jedną literę lub czasami tylko przedzielają kompletny wyraz.
Skoro są trzy to niech zastępują minimum 3 litery. Że zacytuję:
"... lub ...a lub ewentualnie x... i na koniec ... matiz".

Święta racja

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18

To ja jeszcze o ikonie wykrzyknika, którą właśnie przetestowałem. Wg mnie narzędzie do bani, bo tylko wysyła ostrzeżenie - może lepiej, gdyby mozna było coś do moda skrobnąć. Mało tego - nie można wysłać "ostrzeżenia" z poziomu własnego postu, a w jednym z cytatów mojego powyższego wystąpienia przeciwko kropkom nadal jest wulgaryzm Chyba jednak będę pisał

A sam wątek już po 3 poście odbiegł chyba od tematu, bo zwroty, zdania, wyrażenia to nie to samo, co nazwy i określenia. Zamysłem autora wątku było - jak mniemam - podawanie zwrotów w postaci tylko i wyłącznie jak w przytoczonych przez niego przykładach.

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18

Zgadzam się z Tobą - przydałaby się możliwość dopisania kilku słów, bo nie zawsze można się domyślić o co chodziło osobie raportującej...




Dokładnie - wróćmy więc już do tematu...

_________________
MB W123 230E '80 Chinablau & W123 230 '77 Saharagelb
MB GLC 220d 4MATIC - plastik na co dzień ;)
Prezes MB/8 Club Poland
"Chcę umrzeć spokojnie, we śnie - tak jak mój znajomy, a nie wrzeszcząc z
przerażenia - tak jak jego pasażerowie."

Też tak to zrozumiałem - zabawne wyrażenia z podpisów użytkowników itp

No to stwierdzenie Badera wypowiedziane w dzien po imprezie : "Na krętej drodze Mercedes czuje się jak w wodzie.(po krótkiej chwili, przyp. redakcji) .........ryba". Teraz to mój ulubiony zwrot

_________________
MB W126 500 SE ’82
MB W126 420 SEL '89

Dobre, bo sytuacyjne

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18