MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz
https://forum.w114-115.org.pl/

Bezpieczniki po polsku do W 126.
https://forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=25&t=15795
Strona 1 z 1

Autor:  stanleym126 [ ndz gru 11, 2005 2:19 pm ]
Tytuł:  Bezpieczniki po polsku do W 126.

Witam.jak wiadomo nie ma zadnego podręcznika po polsku do mojego wózka w126 300 SE 89 r.Może ktoś z kolegow forumowiczów jakimś cudem dysponuje opisem po polsku bezpiecznków do tego auta, amoże i innych elementów elektryki/elektroniki.Z gory [dzieki]

Autor:  misiek [ ndz gru 11, 2005 8:51 pm ]
Tytuł: 

Jak masz niemiecką inestrukcję poskanuj conieco i wrzuć, to pobawię się w tłumaczenie [ok]

Autor:  klucha116 [ pn gru 12, 2005 9:49 am ]
Tytuł: 

misiek pisze:
Jak masz niemiecką inestrukcję poskanuj conieco i wrzuć, to pobawię się w tłumaczenie [ok]


Całą instrukcję do 126 300SE przeslalem kiedys MacKuzowi, a on omieścił to na serwerze!!
Rozpiska bezpieczników też tam powinna być!!
Pozdrawiam!!

Autor:  MacKuz [ pn gru 12, 2005 10:25 am ]
Tytuł: 

klucha116 pisze:
Całą instrukcję do 126 300SE przeslalem kiedys MacKuzowi, a on omieścił to na serwerze!!


http://mb.auto.pl/galeria/thumbnails.php?album=114

ww instrukcja jest tutaj :)

Autor:  stanleym126 [ pn gru 12, 2005 4:40 pm ]
Tytuł: 

Całą instrukcję do 126 300SE przeslalem kiedys MacKuzowi, a on omieścił to na serwerze!!

http://mb.auto.pl/galeria/thumbnails.php?album=114

ww instrukcja jest tutaj :)[/quote]
Witam.W pierwszej chwili ucieszylem się,że cos po polsku jest,a tu nie po naszemu.Mam taką instrukcję,ale nie umiem szprechać po niemiecku.Pozdr. [palacz]

Autor:  klucha116 [ wt gru 13, 2005 8:04 am ]
Tytuł: 

stanleym126 pisze:

Mam taką instrukcję,ale nie umiem szprechać po niemiecku.Pozdr. [palacz][/quote]

Chodziło mi o ułatwienie Tobie życia i zwolnienie Cie z obowiązku skanowania W/W instrukcji w celu pokazania biegłym tłumaczom [zlosnik]
Teraz wystarczy, ze ktos, kto ma podstawy z jezyka niemieckiego otworzy sobie zakładkę nr8 i na stronie nr89 jest wszystko opisane

Autor:  stanleym126 [ wt gru 13, 2005 4:13 pm ]
Tytuł: 

Chodziło mi o ułatwienie Tobie życia i zwolnienie Cie z obowiązku skanowania W/W instrukcji w celu pokazania biegłym tłumaczom [zlosnik]
Teraz wystarczy, ze ktos, kto ma podstawy z jezyka niemieckiego otworzy sobie zakładkę nr8 i na stronie nr89 jest wszystko opisane[/quote]

Problem jest w tym,że nie wszyscy radzą sobie ze zwrotami technicznymi,a opis bezpieczników jest załączony pod pokrywą skrzynki bezpiecznikow,lecz po niemiecku,ale dzięki za chęci.pozdr.

Autor:  wojz [ wt gru 13, 2005 4:20 pm ]
Tytuł: 

stanleym126 pisze:
opis bezpieczników jest załączony pod pokrywą skrzynki bezpiecznikow,lecz po niemiecku

A jak zerkniesz na drugą stronę tej karteczki, to znajdziesz ten sam opis w języku angielskim.

Strona 1 z 1 Strefa czasowa UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/