| MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz https://forum.w114-115.org.pl/ |
|
| Pomogite bratia Slaviane ! https://forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=24&t=2343 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | laudan [ sob kwie 19, 2003 12:55 am ] |
| Tytuł: | Re: Pomogite bratia Slaviane ! |
orion pisze: :o
Dobri den Polski lubiteli MB! Proshu vashey dopomogi - u menya v garaje stoit MB200D w115 1974 goda-no absolutno otsutstvuet kakaja libo dokumentacia. Nuzna elektro-shema,i procie manual Mogli by vy pomoc s materialami v elektronnom vide (*.pdf *.djvu) Mojet kto-to mojet vyslat material po pocte v obmen na interesuisciu WAS informaciu ili materialy ? Mojet primete menja v klub dlia dostupa k bolshoj krasnoj knige ? Izvinite za moj plohoj ezik - no tolko znau Russki,Ukrainski i English. Zaranie spasibo za pomoch ! S uwagoj Petr Fomin - Sankt-Peterburg.Russia moj e-mail orionsoft@mail.ru Witaj, elektro-shema W115: http://macmerc.netium.com.pl/naprawa/sc ... /m_sch.htm manual http://macmerc.netium.com.pl/w115/manua ... ge00a.html |
|
| Autor: | klower [ sob kwie 19, 2003 12:16 pm ] |
| Tytuł: | |
Laudan , jak to zrozumiales ???? ja sie meczylem 2 godziny. |
|
| Autor: | Ocet [ sob kwie 19, 2003 12:25 pm ] |
| Tytuł: | |
Zdrastwuj gaspodin/drug! Dumaju shto utche budet pisat na angliejskom jazykie. U nas liudi niu utchilis mnogo ruskovo jazyka, a tiepier mnogo gawariat na angliejskom. Kak spraszysz etom obrozom mozet byt mnogo otwietow. Wsievo dobrovo z Twajom mashinom. Zalko shto u nas niet cyrylicy... ![[oczko]](./images/smilies/oczko.gif)
PS mnogo liudiej nie panialo waprosa, toze ja. 
|
|
| Autor: | Idzik [ sob kwie 19, 2003 12:31 pm ] |
| Tytuł: | |
Jako że rosyjskiego nie znam (i nigdy się nie uczyłem)to dzięki Ocet, że poprosiłeś szanownego Kolegę o przejście na English... Jakoś niby zrozumiałem o co chodziło - coś z tą bracią słowiańską to prawda- ale pomęczyłem się kilka minutek... !!! |
|
| Autor: | laudan [ sob kwie 19, 2003 12:54 pm ] |
| Tytuł: | |
klower pisze: Laudan , jak to zrozumiales ???? ja sie meczylem 2 godziny.
Zrozumialem manual i schemat elektryczny:) |
|
| Autor: | Nilo [ sob kwie 19, 2003 12:59 pm ] |
| Tytuł: | |
No to fajnie, ze w klubie mamy nowego przyjaciela i jest to slowianska dusza  Mam nadzieje, ze przygarniemy go do swego grona Grona przyjaciol spod znaku MB.
W ostatecznosci tez mozemy bratac sie (tfuu..) z germanskimi duszami
Niech sobie pisze jak chce, nawet cyrylica. Abysmy chcieli go zrozumiec i pomoc. Bo przeciez o to chodzi... Niech zyje przyjazn polsko-rosyjska. Mercmaniaki wszystkich krajow laczcie sie (za naszym przewodem...)
здравствуй хороший гражданин мира Citizen Nilo Здесь кто-нибудь говорит по-русски? |
|
| Autor: | sebi [ sob kwie 19, 2003 1:33 pm ] |
| Tytuł: | |
Hej A ja zrozumiałem że koledze chodzi o mozliwośc oglądania na forum książki z czerwonym mercedesem!! Jednocześnie prosi o wpisanie go do klubu aby mógł spokojnie oglądać wymarzoną książkę. |
|
| Autor: | Nilo [ sob kwie 19, 2003 10:37 pm ] |
| Tytuł: | |
No taaak... to juz wszystko zrozumieliscie i w cyrylicy i w alfabecie lacinskim... No to trza zakasac rekawy i brac sie do roboty. Ktos musi temu czlowiekowi pomoc? Tak mysle, ze niedlugo zorganizuje nam w dowod wdziecznosci zlot w tym pieknym jego miescie S.Petersburg czy jak to kiedys nazywali (Piotrogrod, Leningrad itp.). Wiec ... co nam pozostalo... Pozdrawiam N. |
|
| Autor: | Sebian [ wt kwie 22, 2003 3:40 pm ] |
| Tytuł: | Re: Pomogite bratia Slaviane ! |
orion pisze: :o
Dobri den Polski lubiteli MB! S uwagoj Petr Fomin - Sankt-Peterburg.Russia moj e-mail orionsoft@mail.ru Hi, Peter. It is a great pleasure to meet you in our Club. Could you describe any more info about you car? Maybe you have any photos? Probably in September I will visit St. Peterburg for International Telex Distibutor Meeteing. So then I hope to meet you there. If it is possible please visit us during 2nd MB/8 Club Poland Meeting in Trzebnica (30.05.-01.06.) ![[usmiech]](./images/smilies/usmiech.gif)
|
|
| Autor: | Idzik [ wt kwie 22, 2003 3:44 pm ] |
| Tytuł: | |
Nilo pisze: No taaak... to juz wszystko zrozumieliscie i w cyrylicy i w alfabecie lacinskim...
O ile pierwszego posta zrozumiałem to teraz już nic... Im dalej w las... |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|