MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz

Forum dyskusyjne klubu właścicieli i miłośników samochodów marki Mercedes-Benz
Dzisiaj jest sob cze 28, 2025 4:15 pm

Strefa czasowa UTC+02:00




Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 7 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Typ a model?
Post: ndz cze 22, 2003 8:38 pm 
Offline
swój chłop
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn kwie 01, 2002 2:00 am
Posty: 138
Lokalizacja: Gdańsk
Cześć!
Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić różnicę miedzy określeniami typ i model samochodu? Czy np. W115 to typ, a 200 to model, czy na odwrót? Wyrażenia te są często używane zamiennie (w tym również na stronie klubowej), co chyba nie jest dobrą praktyką.
Czekam z nadzieją na rozwianie moich wątpliwości.
Pozdrawiam

_________________
Wojtek
MB W115 200 '75 "Szmugler"


Na górę
 Tytuł:
Post: ndz cze 22, 2003 9:03 pm 
Offline
kombatant
Awatar użytkownika

Rejestracja: czw lip 26, 2001 2:00 am
Posty: 3441
Numer GG: 1442573
Lokalizacja: Trzebnica
Typ to chyba W115 czy W114 a model 200 280C czy 250CE

_________________
Pozdrawiam Sebi

http://www.zelazko.com.pl


Na górę
 Tytuł:
Post: ndz cze 22, 2003 11:00 pm 
Offline
weteran
Awatar użytkownika

Rejestracja: pt sie 03, 2001 2:00 am
Posty: 2496
Lokalizacja: Warszawa
sebi pisze:
Typ to chyba W115 czy W114 a model 200 280C czy 250CE


Też tak uważam !!!

_________________
Pozdrowienia Adam
W116 300SD Turbo Diesel

MIKE SANDERs Korrosionsschutzfett
www.bezkorozji.pl
535-466-616


Na górę
 Tytuł:
Post: ndz cze 22, 2003 11:49 pm 
Offline
kombatant

Rejestracja: pn kwie 29, 2002 9:49 am
Posty: 3594
Lokalizacja: WAWA
sebi pisze:
Typ to chyba W115 czy W114 a model 200 280C czy 250CE


Poza "chyba" jestem absolutnie za [zlosnik]

_________________
W108 - 250 S 1967
S123 - 300TD 1982 Rudolf
S123 - 300TD 1985 Burak


Na górę
 Tytuł:
Post: ndz cze 22, 2003 11:55 pm 
Offline
Klubowicz

Rejestracja: śr cze 26, 2002 3:11 pm
Posty: 6660
Numer GG: 267496
Lokalizacja: Łomianki Dolne
sebi pisze:
Typ to chyba W115 czy W114 a model 200 280C czy 250CE


Aż poszedłem do półki z książkami i otworzyłem niemiecki "MB Typenatlas" [oczko] Dokładnie jest tak, jak piszesz: typ oznacza auto danej klasy/serii produkcyjnej, czyli np. W113, W114/115 (/8), W123 czy W124. Model określa róznice między poszczególnymi egzemplarzami tego samego typu, czyli np. dla typu W113 modelami są: 230SL, 250SL, 280SL.

Pomieszało mi się natomiast po zajrzeniu na stronę MacKuza http://macmerc.netium.com.pl/dane/START.HTM (menu: dane techniczne modeli produkowanych do 1997 roku) Skoro spis jest i tak w jęz. ang., to niezbyt logicznym wydaje się tłumaczenie samych nagłówków i tytułów na jez. polski [szalone] Wynik jest taki, że w głownej tabeli mamy KLASĘ/TYP, a oczko dalej typy modelu, co daje pomieszanie z poplątaniem [szalone] Maćku, może przywrócisz oryginalne tytuły i nazwy? [oczko]

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18


Na górę
 Tytuł:
Post: pn cze 23, 2003 12:00 am 
Offline
swój chłop
Awatar użytkownika

Rejestracja: pn kwie 01, 2002 2:00 am
Posty: 138
Lokalizacja: Gdańsk
sebi pisze:
Typ to chyba W115 czy W114 a model 200 280C czy 250CE

Ale w profilu klubowym masz napisane odwrotnie [zlosnikz] . Zresztą jak wiekszość klubowiczów...

_________________
Wojtek

MB W115 200 '75 "Szmugler"


Na górę
 Tytuł:
Post: pn cze 23, 2003 12:12 am 
Offline
Klubowicz

Rejestracja: śr cze 26, 2002 3:11 pm
Posty: 6660
Numer GG: 267496
Lokalizacja: Łomianki Dolne
Wurcel pisze:
sebi pisze:
Typ to chyba W115 czy W114 a model 200 280C czy 250CE

Ale w profilu klubowym masz napisane odwrotnie [zlosnikz] . Zresztą jak wiekszość klubowiczów...


Chodzi Ci oczywiście o profil na stronie klubowej, a nie na Forum. Istotnie wszyscy chyba maja ten błąd, a to z tego powodu, że w formularzu aktualizacji auta wyskakuje: Typ (np. 280E) i model (np. W114/115). Zatem kolejna prośba do Maćka o poprawienie skryptu [usmiech]

_________________
SEBIAN

MB V250d long 4M '21
MB GLC 220 CDI 4M '18


Na górę
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 7 ] 

Strefa czasowa UTC+02:00


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 10 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Przejdź do:  
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Polski pakiet językowy dostarcza phpBB.pl