MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz

za wskazuwki przy montażu

Sowją drogą ta wyszukiwarka nie jest najlepsza, bo lepiej byłoby gdyby poruszła się w subforum (114-115), bo tak to wyrzuca mi zagadnienia z wszystkich mercedesów świata.

O szyberdachu piszesz "schibedach" i nawet jak ktoś Ci rzeczowo odpowie to następny który będzie szukał na ten sam temat przez wyszukiwarkę tego nie znajdzie bo piszemy "schiebedach" a że jesteśmy w PL a nie DE to 98% szukających wpisze "szyberdach".

Przyganial kociol garnkowi: jedno slowo to jakies ochydne spolszczenie wykreowane prze handlarzy cinkciarzy za czasow pierwszego otwarcia granic (poczatek lat 90-tych) a drugie co prawda oryginalne, niemieckie - ale za to z bledem

Moim zdaniem wyraz jak wyraz w dodatku w pełni uzasadniony a tak to już się dzieje z wyrazami których w języku polskim nie ma, że zostają przyswojone

chyba najmniej ważne jest to kto dany wyraz jak przysposobił

ciekawy jestem skąd znasz tak dokładnie jego etymologię

Szyberdach jest wyrazem polskim

już w pełni akceptowalnym

wpisanym do słowników

powstałym z połączenia wyrazów szyber

(niem. schieber - zasuwa)

Dziękujemy więc cinkciarzom

Pokaz mi chociaz jeden slownik, w ktorym to slowo sie pojawia.

Uzasadniony?! Nie ma? A co z "odsuwanym dachem"?

Pokaz mi chociaz jeden slownik, w ktorym to slowo sie pojawia. Pokaz mi oficjelny cennik lub liste opcji ktoregokolwiek z importerow, gdzie to slowo wystepuje.

Bo najwyrazniej jestem troche starszy od ciebie i pamietam jeszcze pierwsze ogloszenia, w ktorym to slowo zaczelo sie pojawiac. To bylo jeszcze przed era ogloszen typu "biale tablice".

Jak widac nie w pelni.

Widzisz, ja znam etymologie polska ww. slowa a ty nie znasz nawet jego oryginalnej . Oryginalny rzeczownik, jak to sie w jezyku niemieckim najczesciej zdarza, powstal ze zlozenia czasownika schieben = przesuwac oraz (s) Dach = dach i oznacza, ni mniej, ni wiecej, tylko odsuwany (badz przesuwny) dach!

Jasne, mozesz byc im wdzieczny jeszcze za pare innych slow. Jezeli o mnie chodzi to moge je sobie w d... wsadzic!

Nie wiem w jakiej Polsce ty zyjesz ale w tej, ktora ja od czasu do czasu odwiedzam takie slowo nie istnieje.

Autor:	heted [ wt kwie 28, 2009 11:48 pm ]
Tytuł:	w115 schibedach demontaż
Podobnie, proszę owskazówki lub link Sowją drogą ta wyszukiwarka nie jest najlepsza, bo lepiej byłoby gdyby poruszła się w subforum (114-115), bo tak to wyrzuca mi zagadnienia z wszystkich mercedesów świata. Może trzeba byłoby tez rozdrobnić forum na bardziej szczegółowe 114-115 i dalej silnik, skrzynia biegów, nadwozie, instal. el. itd.

Autor:	filippo [ śr kwie 29, 2009 12:50 pm ]
Tytuł:
Mała uwaga. Wymagasz od forum by było / działało lepiej niejako będąc ułożonym pod Ciebie tak by było wygodniej. Może i byłoby łatwiej ale zauważ to, że silniki takich forum jak nasze to nie jest kaszka z mleczkiem więc trochę czasu nad jego poprawnym działaniem trzeba posiedzieć a nasz admin ma poza forum swoją rodzinę, codzienną pracę, obowiązki czy przyjemności. Tobie nawet nie chce się sprawdzić błędów ortograficznych zanim wyślesz zapytanie. O szyberdachu piszesz "schibedach" i nawet jak ktoś Ci rzeczowo odpowie to następny który będzie szukał na ten sam temat przez wyszukiwarkę tego nie znajdzie bo piszemy "schiebedach" a że jesteśmy w PL a nie DE to 98% szukających wpisze "szyberdach". Ja wiem, że teraz trzeba robić wiele rzeczy szybko bo czas goni - ale zazwyczaj szybko znaczy niedokładnie. W tym akurat temacie nie ma zbyt wiele informacji więc polecam opcję napisania priva do osób które już to robiły - znajdziesz je w dziale remonty. Myślę, że Twoje zapytanie nie pozostanie wtedy bez odpowiedzi.

Autor:	heted [ śr kwie 29, 2009 1:20 pm ]
Tytuł:
Dostalo mi się ostro.Gwoli wyjaśnienia nie jestem informatykiem i moje uwagi nie mialy charakteru życzeń.Myślałem nawet, że taka strona w114-115 jest programem "z kartona" (przez podobienstwo do innych).Staram się przeważnie zanim o coś zapytam sprawdzić czy już to było.Widziałem również w menu prośbę o uwagi na temat działania forum.Przepraszam juz nigdy nie będę. Szukałem w moim poscie ortografa. Słowo szyberdach jest tak i tak germanizmem i to chyba slangowym. Pochodzi ono od schiben czyli suwać.Trudno to zaliczyć do błędów ortograficznych,ale rozumiem,że poczułes potrzebę odreagowania filippo

Autor:	filippo [ czw kwie 30, 2009 12:25 pm ]
Tytuł:
Kolego to nie jest tak, że ja czuję potrzebę odreagowania - czasem reaguję czasem nie. Nie mam żadnej przyjemności w tym, że zwracam komuś na coś uwagę chociaż przyznaję, że jak widzę ortografy to coś mnie gdzieś tam uciska - ale tak już mam. Rozumiem choć nie do końca upośledzenia zwane dys....fiami ale nie rozumiem lenistwa. Wyszukiwarki czy edytory tekstu dają możliwości sprawdzania błędów jeśli samemu się ich nie widzi. heted pisze: owskazuwki heted pisze: za wskazuwki przy montażu Mam pewną teorię o tym, że nie zwracanie uwagi na błędy utrwala je tak u popełniającego jak i czytających.

Autor:	kubol [ czw kwie 30, 2009 12:47 pm ]
Tytuł:	Re: w115 schibedach demontaż
heted pisze: Sowją drogą ta wyszukiwarka nie jest najlepsza, bo lepiej byłoby gdyby poruszła się w subforum (114-115), bo tak to wyrzuca mi zagadnienia z wszystkich mercedesów świata. Przecież w szukajce jest opcja wyboru, jakie forum ma przeszukiwać !!! Zaznaczasz "forum/8" i przeszukuje tylko te. Wątpliwości całkowicie bez sensu...

MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz https://forum.w114-115.org.pl/

w115 schibedach demontaż https://forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=22&t=40909	Strona 1 z 1

Autor:	heted [ czw kwie 30, 2009 1:50 pm ]
Tytuł:
W pełni się zgadzam i na ogół mi się orty nie zdarzją. Pomyliłem z wsuwką i skuwką. Poniosła mnie pycha. Nawet sprawdziłem w słowniku. Przyznaję się do winy proszę o najnizszy wymiar kary. <br>Dodano po 12 minutach.:<br> Dach suwany zdemontowałem. Trzeba odkręcić prowadnice i zderzaki z tyłu i część ruchoma wychodzi do przodu. Korozji wewnątrz dużo

Autor:	kielbik [ czw kwie 30, 2009 11:14 pm ]
Tytuł:
filippo pisze: O szyberdachu piszesz "schibedach" i nawet jak ktoś Ci rzeczowo odpowie to następny który będzie szukał na ten sam temat przez wyszukiwarkę tego nie znajdzie bo piszemy "schiebedach" a że jesteśmy w PL a nie DE to 98% szukających wpisze "szyberdach". Przyganial kociol garnkowi: jedno slowo to jakies ochydne spolszczenie wykreowane prze handlarzy cinkciarzy za czasow pierwszego otwarcia granic (poczatek lat 90-tych) a drugie co prawda oryginalne, niemieckie - ale za to z bledem . @ heted (filippo tez, bo chyba przeoczyl): tak jak napisal kubol - istnieje mozliwosc ograniczenia przeszukiwania do konkretnego subforum.

Autor:	filippo [ pt maja 01, 2009 1:17 pm ]
Tytuł:
kielbik pisze: Przyganial kociol garnkowi: jedno slowo to jakies ochydne spolszczenie wykreowane prze handlarzy cinkciarzy za czasow pierwszego otwarcia granic (poczatek lat 90-tych) a drugie co prawda oryginalne, niemieckie - ale za to z bledem . Ohydne??? Moim zdaniem wyraz jak wyraz w dodatku w pełni uzasadniony a tak to już się dzieje z wyrazami których w języku polskim nie ma, że zostają przyswojone i chyba najmniej ważne jest to kto dany wyraz jak przysposobił - ciekawy jestem skąd znasz tak dokładnie jego etymologię. Szyberdach jest wyrazem polskim, już w pełni akceptowalnym oraz wpisanym do słowników a powstałym z połączenia wyrazów szyber (niem. schieber - zasuwa) i dach. Dziękujemy więc cinkciarzom.

Autor:	kielbik [ pt maja 01, 2009 2:00 pm ]
Tytuł:
filippo pisze: Moim zdaniem wyraz jak wyraz w dodatku w pełni uzasadniony a tak to już się dzieje z wyrazami których w języku polskim nie ma, że zostają przyswojone Uzasadniony?! Nie ma? A co z "odsuwanym dachem"? filippo pisze: chyba najmniej ważne jest to kto dany wyraz jak przysposobił Moze dla ciebie nie ma znaczenia - dla mnie ma, i to kolosalne. filippo pisze: ciekawy jestem skąd znasz tak dokładnie jego etymologię Bo najwyrazniej jestem troche starszy od ciebie i pamietam jeszcze pierwsze ogloszenia, w ktorym to slowo zaczelo sie pojawiac. To bylo jeszcze przed era ogloszen typu "biale tablice". filippo pisze: Szyberdach jest wyrazem polskim Nie wiem w jakiej Polsce ty zyjesz ale w tej, ktora ja od czasu do czasu odwiedzam takie slowo nie istnieje. filippo pisze: już w pełni akceptowalnym Jak widac nie w pelni. filippo pisze: wpisanym do słowników Pokaz mi chociaz jeden slownik, w ktorym to slowo sie pojawia. Pokaz mi oficjelny cennik lub liste opcji ktoregokolwiek z importerow, gdzie to slowo wystepuje. filippo pisze: powstałym z połączenia wyrazów szyber :o filippo pisze: (niem. schieber - zasuwa) Widzisz, ja znam etymologie polska ww. slowa a ty nie znasz nawet jego oryginalnej . Oryginalny rzeczownik, jak to sie w jezyku niemieckim najczesciej zdarza, powstal ze zlozenia czasownika schieben = przesuwac oraz (s) Dach = dach i oznacza, ni mniej, ni wiecej, tylko odsuwany (badz przesuwny) dach! filippo pisze: Dziękujemy więc cinkciarzom Jasne, mozesz byc im wdzieczny jeszcze za pare innych slow. Jezeli o mnie chodzi to moge je sobie w d... wsadzic! filippo pisze: Ohydne??? Ochdne i tyle!

Autor:	Conrad [ sob maja 02, 2009 12:41 am ]
Tytuł:
kielbik pisze: Pokaz mi chociaz jeden slownik, w ktorym to slowo sie pojawia. PWN chyba wystarczy: http://sjp.pwn.pl/lista.php?co=szyberdach

Autor:	filippo [ sob maja 02, 2009 1:32 pm ]
Tytuł:
kielbik pisze: Uzasadniony?! Nie ma? A co z "odsuwanym dachem"? kielbik pisze: Pokaz mi chociaz jeden slownik, w ktorym to slowo sie pojawia. Pokaz mi oficjelny cennik lub liste opcji ktoregokolwiek z importerow, gdzie to slowo wystepuje. Jakbyś nie zauważył w podanym przez Ciebie przykładzie mamy do czynienia z dwoma wyrazami a nie jednym bo chyba tego że "szyberdach" jest wyrazem potocznym tłumaczyć Ci nie trzeba. Słownik Ci już kolega pokazał a co do importerów to nie wydaje mi się żeby którykolwiek pisał w swojej ofercie również takie słowa jak - alufelgi, automat, wspomaganie ESP, ABS bez rozwijania tych słów czy wręcz literackiego opisu atrakcyjnego dla potencjalnego klienta. kielbik pisze: Bo najwyrazniej jestem troche starszy od ciebie i pamietam jeszcze pierwsze ogloszenia, w ktorym to slowo zaczelo sie pojawiac. To bylo jeszcze przed era ogloszen typu "biale tablice". Z całym szacunkiem ale co z tego??? Medal chcesz sobie za to przypiąć za to, że ja szczeniak młodszy od węgla jestem? kielbik pisze: Jak widac nie w pelni. Wyjątek nie czyni reguły ale faktycznie mogłem użyć słów "w większości przypadków". kielbik pisze: Widzisz, ja znam etymologie polska ww. slowa a ty nie znasz nawet jego oryginalnej . Oryginalny rzeczownik, jak to sie w jezyku niemieckim najczesciej zdarza, powstal ze zlozenia czasownika schieben = przesuwac oraz (s) Dach = dach i oznacza, ni mniej, ni wiecej, tylko odsuwany (badz przesuwny) dach! To że Ty coś wiesz nie oznacza wcale, że nie wie tego ktoś inny - parafrazując Ciebie z innego wątku - Jak coś sprawdzam to najczęściej się jednak zgadza. Wyraz "szyber" jest germanizmem ale zdecydowanie starszym niż "szyberdach" jego przysposobienie zawdzięczamy zapewne Ślązakom. kielbik pisze: Jasne, mozesz byc im wdzieczny jeszcze za pare innych slow. Jezeli o mnie chodzi to moge je sobie w d... wsadzic! Byle pojemności Ci starczyło bo polska mowa zawiera sporo różnych "izmów" ze względu na historyczną wielokulturowość, zabory czy regionalność. Obecnie mamy do czynienia z zapożyczeniami najczęściej z angielskiego w dodatku dziwnymi i często mocno niepoprawnymi które należy korygować. Wyrazu samochód nie było kiedyś w polskim słowniku - ogłoszono konkurs na polską nazwę słowa "automobil" - teraz dzieje się to bez kontroli niestety. kielbik pisze: Nie wiem w jakiej Polsce ty zyjesz ale w tej, ktora ja od czasu do czasu odwiedzam takie slowo nie istnieje. Chyba za rzadko jednak. Z całym szacunkiem Kiełbik ale Twoje poglądy dotyczące służby wojskowej z innego wątku czy to zacietrzewienie w tym wątku wydają mi się dość zabawne. Są Twoje i je szanuję ale mam swoje powody by uważać je za takie. A tak na marginesie to obecnie żyję w tej Polsce gdzie jeździ się lewą stroną drogi, wypłatę dostaje się na czas w odstępach tygodniowych a na auto odkłada się kilka miesięcy a nie lat ale gdybym mógł pracę z zarobkami przenieść z powrotem w rodzinne strony to wróciłbym bez zastanowienia mimo że... tych mimo jest sporo. kielbik pisze: Ochdne i tyle! Sprawdź proszę pisownię tego słowa.

Strona 1 z 1	Strefa czasowa UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/