Stawros pisze:
Czy mógł by mi ktoś przetłumaczyć takie coś:
light alloy rims 8-hole
jest to jeden z elementów wypasu W140
light alloy rims 8-hole
jest to jeden z elementów wypasu W140
Felgi z lekkiego stopu 8-otworowe.
| MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz https://forum.w114-115.org.pl/ |
|
| Prośba o przetłumaczenie https://forum.w114-115.org.pl/viewtopic.php?f=1&t=6615 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Stawros [ czw cze 10, 2004 1:05 pm ] |
| Tytuł: | Prośba o przetłumaczenie |
Czy mógł by mi ktoś przetłumaczyć takie coś: light alloy rims 8-hole jest to jeden z elementów wypasu W140 |
|
| Autor: | TrickyKid [ czw cze 10, 2004 1:15 pm ] |
| Tytuł: | Re: Prośba o przetłumaczenie |
Stawros pisze: Czy mógł by mi ktoś przetłumaczyć takie coś:
light alloy rims 8-hole jest to jeden z elementów wypasu W140 Felgi z lekkiego stopu 8-otworowe.
|
|
| Autor: | Stawros [ czw cze 10, 2004 1:22 pm ] |
| Tytuł: | |
Tak się domyślałem , ale nie znając angielskiego i korzystająć ze słownika wychodził mi jakiś zlepek niepasujących do siebie słów. ![[dzieki]](./images/smilies/dzieki.gif)
|
|
| Autor: | TrickyKid [ czw cze 10, 2004 3:56 pm ] |
| Tytuł: | |
a po niemiecku to będzie jakoś "leicht metall rader mit acht-loche"?  Bardzo słabo znam niemiecki, ale z tego co z nauki pamiętam to jakoś tak chyba będzie.
|
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa UTC+01:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|