MB/8 Club Poland - Klub i forum miłośników samochodów Mercedes-Benz

Witam,
piszę list, na końcu podaję listę osób czy instytucji, do których, oprócz głównego adresata, kieruję egzemplarz listu. Listę tą po polsku nazywam "Do wiadomości:" i wymieniam dalszych adresatów. Jak nazwać to po angielsku?

_________________
Kuba
W116 300SD '79
Ex:
C114 250 2,8 '71, S203 220 CDI '04, W115 200 '72, W123 200 '84, C123 230 '82, W116 350 '77, C123 280 '80, S202 250TD '98, W124 300D '88, W201 1.8 '91, W202 180 '99

attn - skrót od Attention, czyli uwaga - Angole lubią skróty. Można to tłumaczyć: "do uwagi" - wiem, nie po polsku, ale tak ma być.

_________________
pzdr - Maciek
41 Buick Special x2, 49 Chevy "Deratyzator", 50 Olds "Patton", 53 Chevy Bel Air, 55 Chevy 3800 panel, 70 Chevy Impala conv, 77 Chevy Monte Carlo, 87 Chevy G20, 89 Chevy K5, 03 Chevy S10 = 86 garow, 59.7 L, 2480KM

cc:

Tak się pisze. Oznacza to "carbon copy" i pochodzi z czasów, kiedy pisało się przez kalkę. Jest to dokładny odpowiednik naszego "do wiadomości".

_________________
W114 280C 1974 "Esther"

Dziękuję koledzy bardzo

_________________
Kuba
W116 300SD '79
Ex:
C114 250 2,8 '71, S203 220 CDI '04, W115 200 '72, W123 200 '84, C123 230 '82, W116 350 '77, C123 280 '80, S202 250TD '98, W124 300D '88, W201 1.8 '91, W202 180 '99